ГКИЯ № 1

Главная

Новости

FAQ / Вопрос-ответ

Корпоративное обучение

Отзывы

Отзывы в стихах

Отзывы об экскурсии

Устами наших студентов

Благодарности

Фотогалерея

On-line тесты

Учебная литература

Книжные компании

Полезные ссылки

Сведения об образовательной организации

Наш адрес:
Санкт-Петербург
пр. Тореза дом 37
Телефон:

(812) 550-09-28

Режим работы:

понедельник
среда
четверг
с 14.00 до 22.00

  • Автономная некоммерческая образовательная организация дополнительного образования

  • Дата основания -
    1929 год,
    старейшие курсы города

  • Директор -
    Ступакова Галина Владимировна
Цитата дня

"Чем больше знаешь языков, тем больше имеешь ключей к одному замку"

Вольтер

Отзывы в стихах

Вот подошел к концу наш курс,
А на душе и радостно, и грустно.
Откуда это смешанное чувство,
Рождающее светлую ту грусть??

Всё от того, что мы сейчас достигли,
Того, к чему стремились столько лет,
Но к вам за это время мы привыкли
И не желаем расставаться, нет!

Хотим вернуть те чудные мгновенья,
Чтоб насладиться вашим мастерством,
Еще раз оценить доступность обучения
Для овладения английским языком…

Теперь мы даже мысли по-английски…
"To be or not to be" – вопрос так не стоит.
Мы благодарны вам за перемены в жизни,
Которые диплом нам всем сулит!!!

(Выпуск января 2009)

 

Ну где нам взять стихи такие,
Найти достойные слова,
Чтоб от горячих поздравлений
Кружилась Ваша голова!

Чтоб в этот день Вы вспоминали
Не цифру прожитых всех лет,
И о печалях забывали,
Бог с ними, у кого их нет!

Чтоб в этот день Вы вспоминали
Про то, чем жизнь была полна!
Про все безоблачные дали!
Про все удачные дела!

А дел хороших и великих
Вам много сделать удалось:
Семья, учеба и работа,
Всё, что задумано – сбылось!

Так будьте ж Вы судьбой согреты,
Будьте здоровы на года!
И пусть согласье и удача
Вас не покинут никогда!!!

(Посвящается преподавателю французского языка Фоминой Ирине Алексеевне)

 

Ода Вере

Ей… Сколько? Что ж, не станем мелочиться.
Ведь опыт мой, хотя и не велик,
Гласит, что груза возраста боится
Лишь тот, кто с юных лет уже старик.

Что мне сказать о Вере? Слишком много,
Чтоб уложить в длину коротких строк.
Она, надеюсь, не осудит строго
Попытку все сказать в короткий срок.

Мудра, изящна и добра без меры,
Не хватит слов талант ее воспеть!
В студентов всех вселяет веру Вера
В то, что под силу им английский одолеть.

Хоть жизнь порой бывает с ней сурова,
По-прежнему в работу влюблена.
Стремиться без конца к свершеньям новым
Уверенно старается она.

И мы, друзья по цеху, с восхищеньем,
Вздымая к небу светлых знаний стяг,
Коллегу поздравляем с днем рожденья,
Желая самых высших в жизни благ!!!

(Посвящено преподавателю английского языка Корягиной Вере Георгиевне)

 

We'll Remember You
Thank you, teacher, for helping us
To learn what we need to know.
We'll all remember you
No matter where we go.
Thank you, teacher, for being
So nice and kind and good;
We like you so much, teacher,
We'd stay here if we could!

            Number One Teacher
I'm happy that you're my teacher;
I enjoy each lesson you teach.
As my role model you inspire me
To dream and to work and to reach.
With your kindness you get my attention;
Every day you are planting a seed
Of curiosity and motivation
To know and to grow and succeed.
You help me fulfill my potential;
I'm thankful for all that you've done.
I admire you each day, and I just want to say,
As a teacher, you're number one!

(Выпуск января 2009)

 

  The basics of the language
  You teach us day by day
  We promise to be better,
  Mistakes will go away.


  So thank you, English Teacher,
  For everything you say
  We know some words in English
  We'll speak it great someday.


  We wish to our teacher
  To shine bright like the sun,
  To have from all the riches
  The soul - the richest one!
 

   (Выпуск января 2012, адресовано преподавателю английского языка Петровой Марии Борисовне)

 

В оригинале Байрона читаем,
И с Королевой смотрим интервью,
Ведь мы английский безупречно знаем,
Не покидая родину свою.

Учитель наш, Вы педагог от Бога,
Мы Вам желаем счастья и любви,
И пусть посильной будет Вам дорога,
И лишь удачи ждут Вас впереди.

Спасибо, дорогой учитель,
За годы, месяцы и дни,
Часы, минуты и мгновенья,
Что вместе с нами провели! 

За дух добра и единенья,
Тепло души, сиянье глаз,
За блеск и крылья вдохновенья
Благодарим всем сердцем Вас!  

(Выпуск июнь 2013, адресовано преподавателю английского языка Петровой Марии Борисовне)

 

Версия для
слабовидящих